Magnifique demeure bâtie au 17ème siècle entièrement renovée

Située largement en retrait de la route principale qui traverse Les Cerlatez, la villa se dresse au cœur des pâturages, le long d’une petite route en impasse qui dessert seulement 4 maisons et une ferme un peu plus loin. De tous côtés s’étendent des champs à perte de vue. En quelques instants seulement, un sentiment de liberté et d’espace nous envahit. Au sein de cet écrin de verdure, les bienfaits de l’air pur que l’on inhale ici se ressentent dès les premiers instants. Le soleil baigne les lieux du matin au soir, généreusement. Les Franches-Montagnes, célèbre région jurassienne, accueille ses visiteurs dans un cadre verdoyant et généreux, à une altitude moyenne de 1’000 mètres, hors d’atteinte du brouillard. Sapins, collines, fermes à l’architecture typique, chevaux et vaches, le paysage est reconnaissable entre mille.
Cette demeure fut autrefois la résidence d’été de l’Evêque de Bâle qui la bâtit, au 17ème siècle. Son architecture typique des fermes franc-montagnardes a été respectée et revalorisée lors de son entière rénovation en 2010. Murs de pierres apparentes, solides poutres visibles, sols en pierre naturelle du Jura et fenêtres en niche traduisent la volonté de conserver toute l’authenticité des lieux. Avec une rare finesse, la modernité s’intègre par touches parfaitement dosées. L’alliance des deux univers confère une élégance unique à cette superbe propriété. Ainsi, les luminaires, les grands espaces ouverts, la cuisine et les salles d’eau affichent des lignes épurées et sobres qui se marient parfaitement avec les matériaux naturels de la construction. Bâtie sur deux niveaux, elle peut accueillir les personnes à mobilité réduite grâce à son ascenseur central. Il est à relever que la maison dispose d’un vaste dressing entièrement équipé, d’un espace wellness avec sauna, d’un grand cellier et d’innombrables armoires murales et rangements s’intégrant parfaitement à l’architecture intérieure. Sur le plan technique, l’isolation périphérique, les fenêtres triples vitrage et la pompe à chaleur géothermique confèrent à cet objet d’excellentes caractéristiques énergétiques. Un véritable bijou qui séduira les amateurs d’authenticité, d’histoire et de la nature à la recherche d’une qualité de vie inégalable.

***

Set far back from the main road running through Les Cerlatez, the house stands in the middle of pastures, along a little cul-de-sac that leads to only four houses and a farm a short distance away. It is surrounded by fields that stretch as far as the eye can see. In no time at all, you are filled with a sense of freedom and space. In the midst of this greenery, you instantly feel the benefits of the pure air that fills your lungs. The property is bathed in sunlight from morning to evening. Franches-Montagnes, the renowned region of Jura, welcomes its visitors to a green and lush setting, at an average altitude of 1,000 metres, far above the mist. The landscape is unmistakable with its fir trees, hills, traditional farms, horses and cows.
The Bishop of Basel built this house in the 17th century and used it as a summer residence. Its architecture, which is typical of the farms of Franches-Montagnes, was respected and improved when it was fully renovated in 2010. Exposed stone walls and visible solid beams, floors made from Jura natural stone and recessed windows testify to the effort made to retain the property›s authenticity. With rare sophistication, modernity has been tastefully incorporated. The juxtaposition of the two worlds confers a unique elegance on this superb property. As a result, the lights, large open spaces, kitchen and bathrooms all have pure, understated lines that seamlessly blend in with the natural building materials. Built on two levels, its central lift provides disabled access. In addition, the house has a large fully equipped dressing room, a wellness area with sauna, a sizeable storeroom and numerous wall cupboards and storage spaces, which integrate perfectly into the interior architecture. On a technical level, the peripheral insulation, triple-glazed windows and geothermal heat pump give this property excellent levels of energy efficiency. This is a true gem that will appeal to those who love authenticity, history and nature and seek an unsurpassed quality of life.

À Vendre
Maison
Saignelégier

Prix sur demande
Nombre de pièces7
Surface parcelle2496 m2
N° de dossier27585
DisponibilitéA convenir

Giliane Storrer

032 737 27 50 courtage.ne@naef.ch
  • Me rappeler
  • Demander une visite